Vatikanhaverne fyldtes fredag aften den 5. september af hundreder af ansatte og deres familier. Den årlige familiefest samlede forældre, børn og ældre efter sommermånedernes ferie. Arrangementet var enkelt: pizza, lege, optrædener, oppustelige baner og landsbyen «Little Firefighters».
I gården ved Guvernementet mødte paven Leo XIV de fremmødte. Han mindede om ord fra Johannes Paul II og sagde, at familien er det spejl, hvori Gud ser sig selv. Gud vil se sig selv i fællesskabet og i familien, lød det. Gud er til stede i jeres familie.
To mirakler i hverdagen
Han kaldte det at give liv og det at give kærlighed for familiens to største mirakler. Takken gik til de tilstedeværende familier for det, de er. Opfordringen lød på ikke at leve kun for sig selv, men at give livet for andre – i familien, blandt venner og også blandt dem, der endnu ikke er venner.
Hver dag bør familien ses som et spejl af Gud, sagde han. Aftenen skulle også spejle Guds kærlighed. Han bad om den glæde, som kun Gud kan give, og om glæden ved at være sammen.
The family is the mirror in which God sees Himself.
Six-seven og aura blandt børnene
Efter den mere højtidelige del kom et let øjeblik med de yngre. Paven greb fat i udtrykket «six-seven», som børn og teenagere har hentet fra en populær rap og sociale medier. «How much is six-seven?» spurgte han. «Six-seven?» gentog han selv. Både børn og voksne grinede. Mange har lært lidt matematik i sommer, bemærkede han.
Nogle teenagere forsøgte derefter at lære ham et andet netudtryk. De råbte: «Papa, Papa, can you say ‘aura’?» Svaret kom prompte: «Aura?» Mere latter fulgte.
Tak fra Guvernementet og runde blandt gæsterne
Sr. Raffaella Petrini, præsident for Guvernementet, takkede for pavens nærvær. Hun talte om familiernes taknemmelighed og sønlige hengivenhed og kaldte det en stor glæde at tjene og bistå ham i hans opgave.
Efter talen gik paven rundt blandt deltagerne. Han hilste på familier, velsignede spædbørn, omfavnede børn og talte kort med dem, der trådte frem. Ældre og personer i kørestol fik også en hilsen, før han vendte tilbage til sin bolig.
Vatican News dækkede samlingen i Vatikanen. Aftenen stod om familien i bred forstand: ansatte, deres børn og dem, der ellers hører til huset.
