Søndag den 28. juni ringes der til messe i Höfn i Hornafjörður. Den hellige families og Jean M. Vianneys kirke på Hafnarbraut 40 åbner for gudstjeneste kl. 12.00. Adressen ligger i byen Höfn på sydøstlige Island.

Kaþólska kirkjan á Íslandi har offentliggjort tid og sted. Andre oplysninger mangler. Ingen celebrant er nævnt. Sproget i messen er ikke angivet. Varighed, forudgående samling eller indslusning fremgår heller ikke af meddelelsen.

Kirke og adresse i Höfn

Kirken bærer navn efter den hellige familie og Jean-Marie Vianney. Den franske præst knyttes i katolsk tradition til sognepræstens tjeneste. Bygningen står på Hafnarbraut 40. Det er den faste adresse, den rejsende skal styre efter.

Höfn er kommunecentret i Hornafjörður. Vejen fører direkte til havnen og det lille bycentrum. Den, der vil deltage, har altså tre faste punkter: søndag den 28. juni, kl. 12.00 og Hafnarbraut 40.

Hvad meddelelsen ikke siger

Notitsen gælder én messe. Den omtaler ikke andre gudstjenester samme dag. Den nævner ingen efterfølgende samvær, kaffe eller møde. Transport, parkering og tilgængelighed er udeladt.

Besøgende må derfor selv indhente praktiske detaljer hos den katolske kirke på Island før afrejse. Meddelelsen giver ikke grundlag for at regne med mere end selve messen.

Starttidspunktet står fast: middag. Ingen alternativ tid er opført. Den, der kommer senere, risikerer at møde en allerede påbegyndt gudstjeneste.

Planlægning ud fra de givne tal

Datoen er søndag den 28. juni. Klokkeslættet er 12.00. Stedet er Den hellige families og Jean M. Vianneys kirke, Hafnarbraut 40, Höfn i Hornafjörður. Mere står der ikke.

Den korte besked efterlader plads og tid tydelige. Indholdet af messen, prædikenen og eventuelle forbønner er ikke beskrevet. Arrangøren har valgt at holde sig til det nødvendige.

Den, der søger messen, kan derfor regne med de tre oplysninger og intet andet. Yderligere aftaler kræver direkte kontakt med kirken på stedet.