I regeringspaladset i San Marino mødte de to capitani reggenti og øvrige civile myndigheder paven lørdag den 22. august. Besøget indledte et kort pastoralt ophold i verdens ældste republik, før rejsen gik videre til Rimini.

Republikken kaldes den Højsalige Republik og bærer mottoet Libertas. Paven sagde, at ordet sammenfatter både landets historie og dets ambitioner. Traditionen med to fælles statsoverhoveder går tilbage til 1243. Han takkede dem for modtagelsen og mindede om tidligere besøg af Johannes Paul II i 1982 og Benedikt XVI i 2011.

Frihed begynder hos personen

Civil frihed kan ifølge talen ikke skilles fra den personlige frihed. Den kræver respekt for og fremme af menneskets værdighed. Friheden er givet og garanteret af Gud. Paven pegede på mænd og kvinder, der har ofret livet for samvittigheden, og nævnte statsmændenes skytshelgen Thomas More.

First, I wish to emphasize that there can be no true civil freedom without personal freedom—that is, without respect for and the promotion of the dignity of the human person, of which freedom is an essential component,

Frihed fuldendes gennem selvhengivelse, fællesskab, møde og dialog. Den kristne forståelse af frihed og fællesskab står eller falder sammen og har rod i den treenige Gud, lød det. Han advarede mod politiske og økonomiske projekter, der taler om frihed, men i praksis tjener magt og afguder.

Laboratorium for det fælles bedste

San Marino blev opfordret til at fungere som et laboratorium for god politik. Paven trak på den katolske sociallære: det fælles bedste, godernes universelle bestemmelse, balancen mellem subsidiaritet og solidaritet samt social retfærdighed. Frihed indebærer et urokkeligt engagement i aktiv og konstruktiv deltagelse i fredsbygning.

Republikken og Den Hellige Stol deler ifølge talen ønsket om diplomati og multilaterale løsninger, der fremmer forståelse mellem nationer. Vatican News beskriver mødet som indledningen til dagens program.

Varetagelse af mennesket

Det centrale mål er varetagelsen af mennesket. Det udtrykkes i beskyttelse af ethvert menneskeliv fra undfangelse til naturlig død. Paven knyttede også an til grundlæggernes flid og opfindsomhed, som stadig præger befolkningen.

Efter mødet i San Marino fortsatte det pastorale besøg til den italienske by Rimini samme eftermiddag. Talen undgik lange rejsebeskrivelser og holdt sig til frihed, samvittighed og det fælles bedste som konkrete opgaver for en lille republik med gammel forfatningstradition.