Etelä-Libanonissa kuoli maanantaina vähintään yhdeksän ihmistä Israelin ilmaiskuissa, kertoi maan terveysministeriö. Yöisku asuinrakennukseen Kfar Roummanen kaupungissa surmasi kahdeksan, joukossa lapsi ja kaksi naista. Rakennus tuhoutui.
Erillisessä iskussa ajoneuvoon kuoli ensihoitaja. Raportoidut kuolemat nousevat näin vähintään yhdeksään. Vatican News välitti ministeriön tiedot.
Kfar Roummane ja sunnuntain seitsemän kuollutta
Kuolettavin isku osui asuinrakennukseen Kfar Roummanessa yön aikana. Kahdeksan kuoli siellä, terveysministeriö ilmoitti; uhrien joukossa oli lapsi ja kaksi naista.
Iskut kuuluivat sarjaan, joka surmasi seitsemän ihmistä eri puolilla Etelä-Libanonia sunnuntaina. Maanantain uudet luvut täydentävät viikonlopun uhrilistaa. Israelin puolustusvoimat ei antanut heti kommenttia maanantain lukuihin. Israel ei ole myöskään kommentoinut julkisesti yksittäistä iskua asuinrakennukseen.
Uppgifterna om dödsoffren kommer från Libanons hälsoministerium — suomeksi: uhritiedot tulevat Libanonin terveysministeriöltä, joka on toistaiseksi ainoa virallinen lähde Kfar Roummanen uhreista.
Hizbollah, lennokit ja Israelin syytökset
Israel on syyttänyt Hizbollahia lennokki-iskuista israelilaisia sotilaita vastaan alueilla, joita Israel hallitsee. Israelin ulkoministeriö syytti samalla Iranin tukemaa liikettä yrityksestä rakentaa uudelleen sotilaallista kapasiteettiaan Etelä-Libanonissa.
Israel pitää sotilaallisia toimia tarpeellisina, jotta Hizbollah ei palauttaisi sotilaallista läsnäoloaan maan eteläosassa. Libanonilainen osapuoli vetosi kansainväliseen yhteisöön, jotta Israel saataisiin lopettamaan iskut.
Kesäkuun tulitauon ehdot
Libanonin presidentti Joseph Aoun totesi eskalaation vaarantavan tulitauon, joka neuvoteltiin Yhdysvaltojen tuella kesäkuussa. Sopimus oli tarkoitettu lopettamaan taistelut Israelin ja Hizbollahin välillä.
Sopimuksen mukaan Hizbollahin on riisuttava aseista. Israelin joukkojen on vetäydyttävä asteittain etelästä, ja Libanonin armeijan on sijoituttava alueelle. Konflikti on jatkunut siitä huolimatta, että sopimus edellytti vetäytymistä, aseistariisuntaa ja armeijan laajennettua roolia.
Ehdot eivät ole toteutuneet ilman kiistoja. Viimeisimmät iskut osoittavat, että vetäytyminen, aseistariisunta ja armeijan läsnäolo ovat yhä avoimia. Uudet kuolemat lisäävät painetta noudattaa sopimusta.
Angreppen kommer efter en rad attacker under helgen — suomeksi: iskut seurasivat viikonlopun hyökkäyssarjaa ja uhkaavat kesäkuussa solmittua tulitaukoa. Molemmat osapuolet joutuvat paineeseen, kun terveysministeriön luvut ja presidentti Aounin varoitus asettavat tulitauon ehdot uudelleen esiin.
