Kardinal Robert Sarah säger att kyrkan inte kan föra krig mot katoliker som föredrar den traditionella latinska mässan. Uttalandet kommer efter flera år av skärpta begränsningar för den äldre romerska liturgin.

Sarah: Begränsningarna är varken pastorala eller kristna

”We, as a Church, cannot declare war on those who devoutly attend Mass simply because they prefer one form over another; this is a shortsighted and entirely ideological stance and, therefore, neither pastoral nor Christian,” sade Sarah den 27 augusti.

Kardinalen, som tidigare ledde den dåvarande Kongregationen för gudstjänsten och sakramentsförvaltningen, talade med den italienska tidningen Il Giornale. Intervjun återgavs av EWTN News, som uppgav att texten först publicerades av ACI Digital.

Sarah anser att tillgången till liturgiska former som har varit erkända och använda i århundraden inte ska begränsas genom dekret. Om en rit inte längre tjänar tron, sade han, kommer den att försvinna av sig själv. Om den däremot bevarar och främjar tron bör den inte begränsas.

Konflikten går tillbaka till beslutet från 2021

Den äldre romerska mässan har sina rötter i liturgin före Andra Vatikankonciliet 1962–1965. Efter konciliet ersattes den i praktiken av den nya mässordningen, även om vissa präster fortsatte att fira den äldre formen.

Under 1980-talet började Heliga stolen lätta på det faktiska förbudet. Påven Benedictus XVI gick längre 2007 genom motu proprio Summorum Pontificum. Alla präster fick då rätt att fira den äldre liturgin. Benedictus hävdade att den, strikt sett, aldrig hade avskaffats.

Påven Franciskus ändrade ordningen 2021 genom motu proprio Traditionis Custodes. Dokumentet begränsade firandet av den traditionella latinska mässan och gav biskoparna en mer styrande roll. Sarah sade att förändringen kom medan Benedictus fortfarande levde och att den varken framstod som klok eller respektfull.

Sarah skiljer mellan liturgisk form och missbruk

Kardinalen skiljer mellan den traditionella mässan, som han beskriver som den extraordinära formen, och den nya mässan, den ordinarie formen. Han säger samtidigt att den äldre formens liberalisering hade en positiv effekt på firandet av den nya mässan.

Präster har enligt Sarah vittnat om att arbetet med den traditionella formen hjälpt dem att fira mässan bättre. Han varnar dock för att blanda ihop missbruk under den ordinarie formen med själva mässordningen. Missbruken kan vara allvarliga, men de är inte samma sak som den liturgiska formen, enligt kardinalens resonemang.

Sarah lyfter också fram Benedictus beslut som ett uttryck för ödmjukhet. Påven ville att Guds folk över tid skulle kunna bedöma vilken form som bäst stödde trons liv.

Den äldre rörelsen och SSPX

Ärkebiskop Marcel Lefebvre av Dakar förblev trogen den äldre liturgin och grundade Prästbrödraskapet S:t Pius X, SSPX. Rörelsen motsatte sig delar av reformerna efter Andra Vatikankonciliet och sade sig vilja bevara den traditionella latinska mässan.

SSPX har två gånger förklarats befinna sig i schism, senast 2026, och dess biskopar har exkommunicerats. Sarahs uttalande gäller samtidigt katoliker som devot deltar i mässan och inte automatiskt organisationens status.