Rättvikin ulkopuolella S:t Davidsgårdenin hiljaisessa takkahuoneessa arvostelija on monesti tavannut kirjailijan, keskustellut ja kuunnellut. Nyt sama ääni kuuluu sivuilta, kun sisar Veronica Tournierin teos Ensimmäisestä Mooseksen kirjasta ilmestyy Arcukselta vuonna 2026.
Katolskt magasin julkaisi arvion 9. syyskuuta. Lukija etsii usein kirjavinkkiä sille, joka on juuri aloittanut matkan uskoon. Tournierin teksti nousee esiin mahdollisena vastauksena: yksinkertainen ilman latistusta, pedagoginen siksi että asia todella selitetään.
Perusteksti ja historian kehys
Kirjoittaja ottaa huomioon sekä ruotsinkielisen käännöksen että perustekstin. Historialliset tekijät tulevat mukaan ja näyttävät, miten teksti syntyy jumalakohtaamisen ja historian tapahtumien vuorovaikutuksessa. Kehys ei syrjäytä kirkollista lukutapaa.
Tournier sanoo itse, ettei ole tutkija. Arviossa hän silti näyttäytyy teologina täydessä kukassaan: lukijana, joka tunnistaa Jumalan puhuttelun tekstissä ja osaa selittää näkemänsä. Jokainen jae asettuu pelastushistoriaan. Lukutapa kuvataan kirkon lukutavaksi.
Kosketus ja meditaatio
Kirja on henkilökohtainen. Arvostelijalle lukeminen tuntuu lähes nostalgiselta; juuret oman uskon löytämiseen nousevat esiin. Tapaaminen uuden kirjan kanssa on kuin keskustelu vanhan ystävän kanssa yhteisestä aiheesta.
Tournier rakastaa Raamattua ja haluaa jakaa meditoivan lukemisen hedelmiä. Hän kirjoittaa innokkaasti, koska aihe on hänelle tärkeä, pedagogisesti koska haluaa selittää, yksinkertaisesti jotta se joka ei vielä tiedä voi ymmärtää. Ennen kaikkea hän kirjoittaa kuin itse kosketettuna niistä sanoista, joita on lukenut Ensimmäisestä Mooseksen kirjasta.
Toiset eivät ehkä tunne samoin. Silti kirja voi avata silmiä joillekin ja toimia hyvänä muistutuksena toisille. Arvostelijalle teos on syvästi koskettava jo ensimmäisiltä sivuilta.
Aikuisen uskon ote
Tournier tarttuu Raamatun teksteihin aikuisena, kypsän uskon pohjalta, joka hakee ymmärrystä myös vaikeisiin kohtiin. Sävy ja muotoilut herättävät vastakaikua lukijassa, joka itse liittää raamatunluvun uskon tielleen.
Teos ei jää vain aloittelijoille. Se kantaa sekä tiedon että rukouksen sävyä. I begynnelsen – tai suomeksi alusta lukien – ilmestyy Arcukselta 2026. Arvio ilmestyi syyskuun yhdeksäntenä.
