Castel Gandolfo lagde sø og kirke til en marianske bådprocession den 29. august 2026. Efter messen i kirken Maria Santissima del Lago gik færden ud på Albano-søen med en statue af Vor Frue af Søen. Ifølge Vatikanen blev det den første gang, en pave krydsede vandet dér under en procession.

Paven Leo XIV deltog i hele forløbet. Han fejrede messen i den lille kirke ved søen og steg derefter om bord. Båden førte både ham og statuen over den vulkanske sø, mens pilgrimme stod langs bredden og vinkede med flag.

Messe før færd over vandet

Dagen begyndte i Maria Santissima del Lago. Kirken ligger i byen, der siden begyndelsen af 1600-tallet har huset den pavelige sommerresidens. Messen markerede festen for Vor Frue af Søen. Først derefter gik processionen ud på søen.

EWTN News har bragt billeder fra dagen. På dem ses Leo XIV i båden, pilgrimme ved vandet og det pavelige palads set fra søsiden. En pilgrim viftede med et flag, da båden passerede. Flere samledes ved bredden for at hilse.

Albano-søen under paladset

Albano-søen ligger i en vulkankrater og dækker omtrent to kvadratmil. Det pavelige palads har udsigt over vandet. Geografien har længe præget stedet, men lørdagens færd gav søen en direkte rolle i den offentlige litugi.

Processionen fulgte statuen af Vor Frue af Søen. Vatikanen beskrev turen som historisk netop fordi ingen pave tidligere har krydset Albano-søen i båd under en sådan procession. Byen Castel Gandolfo har været knyttet til pavestolen i århundreder; sommerresidensen har tjent som ophold uden for Rom.

Første pavelige bådfærd på stedet

Ifølge Den Hellige Stol var det altså en premiere. Leo XIV greb pilgrimme ved ankomsten til bredden efter overfarten. Billederne viser både båden midt på søen og paladset højt over kraterkanten.

Forløbet var enkelt: messe i Maria Santissima del Lago, derefter bådprocession med mariastatuen, hilsener fra dem der stod ved vandet. Datoen var 29. august 2026. Stedet var Castel Gandolfo og Albano-søen. Ingen yderligere stop eller taler er oplyst i de foreliggende fakta.