Den kaldeiske biskopen Emanuel Shaleta väntas ställas inför rätta efter att ha avvisat möjligheten till en åtalsuppgörelse. Han står inför mer än ett dussin åtalspunkter om penningtvätt och förskingring, enligt källor nära biskopen som talat med The Pillar.
En uppgörelse hade kunnat innebära skyddstillsyn i stället för fängelse, om Shaleta gick med på att erkänna vissa mindre allvarliga brott. Någon sådan överenskommelse ser nu inte ut att bli av. Det väntade brottmålet blir därmed nästa steg i processen.
Åtalspunkterna gäller ekonomisk brottslighet
Faktauppgifterna ger inga närmare detaljer om de påstådda transaktionerna, åklagarnas bevisning eller när en rättegång kan inledas. Det finns inte heller något besked om hur Shaleta själv bemöter de enskilda anklagelserna, utöver att han har avvisat en möjlig uppgörelse.
Uppgifterna publicerades i The Pillar, som också återgav en fredagskolumn av redaktören Ed Condon. Den texten rör sig från ett juridiskt nyhetsämne till en personlig betraktelse över kyrkans helgon och föräldrars böner.
Augustinus blir en prövning för skribenten
Det var den helige Augustinus festdag när texten publicerades. Condon skriver att han erkänner Augustinus storhet som helgon, tänkare och omvändelseexempel, men samtidigt har svårt för hans texter. Särskilt läsningarna om herden i tidegärdens läsningar får honom, skriver han, att rygga tillbaka.
Invändningen gäller inte Augustinus teologi eller historiska betydelse. Den gäller stilen: metaforer som arbetas ut och packas upp långt efter att poängen borde vara klar. Condon beskriver läsningen som en föreläsning som fortsätter efter att innehållet redan har uttryckts.
Monica får den större platsen
För Condon är Augustinus mor Monica lättare att förstå och hålla fast vid. Hennes festdag inföll dagen före textens publicering. Han skriver om mödrar som varje dag bär sina barns frälsning som en angelägenhet, också när barnen går bort från hemmet och kyrkan.
Monicas böner för sonen Augustinus blir i den läsningen en bild för kristna mödrars långvariga omsorg. De flesta bönerna sägs vara outtalade och ännu okända för barnen. Ändå riktas de mot samma mål: att barnet ska återvända till Kristus.
Den kristna moderns förebild är enligt texten Jungfru Maria. Hon pekar på sin son och visar honom i allt, skriver Condon. Slutsatsen är enkel: Augustinus festdag bör firas genom bön för den egna modern och tacksamhet för hennes omsorg.
